When you start seeing results from exercising, it's easy to push yourself too far and get hurt. These injury treatment tips will have you feeling better fast.